バトルスピリッツ 少年突破バシン

Toppa Bashin, who received a pendent with a red stone from his missing father, goes to meet the Battle Spirits champion J Sawaragi for a match.

Première diffusion : 7 septembre 2008

After his match against J, Bashin learns that he's a chosen card battler.

Première diffusion : 14 septembre 2008

It's Parents Day at Toaru Elementary school, and one of the rumored Nazo-Otona appears.

Première diffusion : 21 septembre 2008

Popular idol My Sunshine disappears before a concert, and while searching for her, Bashin finds her alter-ego Suiren instead.

Première diffusion : 28 septembre 2008

Bashin and J's elementary schools face off at the athletics meet.

Première diffusion : 5 octobre 2008

Striker feels useless while in the hospital, so he decides to learn Battle Spirits.

Première diffusion : 12 octobre 2008

Bashin and Striker are locked out of a My Sunshine performance.

Première diffusion : 19 octobre 2008

Bashin's class is going to Kyoto on a trip, but Meganeko is left behind.

Première diffusion : 26 octobre 2008

J locks in the guests at a party in his Kyoto home to catch a Nazo-Otona.

Première diffusion : 2 novembre 2008

In order to mend his relationship with his mother, J decides to give up Battle Spirits.

Première diffusion : 9 novembre 2008

My Sunshine announces on Battle Spirits TV that she doesn't like Battle Spirits.

Première diffusion : 16 novembre 2008

Bashin gives Siegfried to Striker, and goes off to try and win 100 battles without it.

Première diffusion : 23 novembre 2008

It's the day of the tournament, but Bashin is still in his room, sleeping.

Première diffusion : 30 novembre 2008

In the main tournament, Bashin and J make it to the final round.

Première diffusion : 7 décembre 2008

Bashin is planning a surprise for his school Christmas party.

Première diffusion : 14 décembre 2008

After getting in a fight with Bashin over his deck, Aibou runs off.

Première diffusion : 21 décembre 2008

Suiren's true identity is revealed to be... an old lady?

Première diffusion : 4 janvier 2009

While Meganeko plays detective, J invites Bashin and his friends to test a new battle system.

Première diffusion : 11 janvier 2009

Elliott plans to open a Battle Spirits school in America.

Première diffusion : 18 janvier 2009

On the last day of school, Bashin decides to ditch the surprise party his class planned for Card Sensei.

Première diffusion : 25 janvier 2009

Noticing how off Bashin, who still hasn't apologized to Meganeko has been, Striker decides he needs Valentines chocolate to feel better.

Première diffusion : 1 février 2009

Meganeko starts her training under Card Sensei, where she chooses to be a yellow card battler.

Première diffusion : 8 février 2009

Bashin wants to test his new X-Rare on J, but he's still acting strangely.

Première diffusion : 15 février 2009

Meganeko enters the spring tournament, disguised as the masked card battler Kiiroko.

Première diffusion : 22 février 2009

If he can defeat Kiiroko, Bashin will get to face J again in the finals.

Première diffusion : 1 mars 2009

J throws a graduation party, and Bashin brings Kiiroko along to surprise his friends.

Première diffusion : 8 mars 2009

My Sunshine is going through artists block, so her manager hires a music critic for her.

Première diffusion : 15 mars 2009

Battle Spirits TV films a special at J's castle, which is rumored to be haunted.

Première diffusion : 22 mars 2009

Bashin and the others finally enter middle school, where both he and J find Numbers within their new schools.

Première diffusion : 29 mars 2009

Bashin wants to join the Battle Spirits club, which may not even exist.

Première diffusion : 5 avril 2009

My Sunshine learns that her new school lacks a Battle Spirits club, and tries to rectify that.

Première diffusion : 12 avril 2009

Hayami wonders if she needs to let go of Bashin, when he'd rather spend time with his friends than her.

Première diffusion : 19 avril 2009

The Battle Spirits club finds that they need an advisor to go on a trip for Golden Week.

Première diffusion : 26 avril 2009

At training camp, Striker becomes concerned at the lack of teamwork from his fellow club members.

Première diffusion : 3 mai 2009

J's father is opposed to his son joining Numbers Elite, but doesn't know how to confront him about it.

Première diffusion : 10 mai 2009

The Toaru and Tonari Battle Spirits clubs combine, to face Numbers Elite in Kyoto.

Première diffusion : 17 mai 2009

While their owners are stuck taking tests, the pets decide to confront Okyou.

Première diffusion : 24 mai 2009

When My Sunshine is frustrated over her movie, Meganeko comes to her for help.

Première diffusion : 31 mai 2009

Bashin forms a team to get back J, but before the tournament, Seven defects.

Première diffusion : 7 juin 2009

Suspicious of Masako's true identity, Striker confronts Elliott.

Première diffusion : 14 juin 2009

Bashin is set to face Jack Knight in the final round, but the order was suddenly changed.

Première diffusion : 28 juin 2009

At last Bashin and Jack Knight battle, but King Uchuuchouten brings real spirits into the match.

Première diffusion : 5 juillet 2009

Number Nine entrusts Number Eight the task of delivering invitations to the King Uchuuchouten Cup, as a test of loyalty.

Première diffusion : 19 juillet 2009

While on a trip to the beach, Striker notices My Sunshine is acting strangely, so the pets convince him she must be in love with someone.

Première diffusion : 26 juillet 2009

Meganeko finds a photo of her grandfather with King Uchuuchouten, along with a new X-Rare.

Première diffusion : 2 août 2009

Realizing Number Nine's true intentions, Elliott and Kiano decide to try and stop him.

Première diffusion : 9 août 2009

Before the King Uchuuchouten Cup begins, Card Sensei and the others look for the disappeared Masako Sensei.

Première diffusion : 16 août 2009

Striker and Suiren have one last secret weapon that could help defeat Number Nine.

Première diffusion : 23 août 2009

Bashin and J reveal their new X-Rare to defeat Seven and Smile.

Première diffusion : 30 août 2009

Both the real world and Isekai World are at risk in Bashin's battle with King Uchuuchouten.

Première diffusion : 6 septembre 2009