Épisode 2

A 41-year-old patient is escorted off the premises of Hull Royal Infirmary after verbally abusing a receptionist in the waiting room, but is allowed back into the hospital to have his hand treated after calming down. In resus, Dr Jeremy Osman and a full trauma team attempt to save the life of 18-year-old Jack, who has severe injuries after falling off his scooter at high speed.