Épisode 5

Ron offers Alys a job as a cleaner at his house, and Debbie warns Alys to stay away for her own good. To avoid his and Ron's secret being discovered, Toms tells Kevin and Shane to break into Ron's house and steal his laptop. Debbie and Ron return to find the their home has been broken into and Debbie finds her dog, Toots dead. She tells Ron not to report it as she know whats on the laptop. Alys begins to search for the taxi driver, as it turns out that he raped Ceri. The taxi driver later turns up at the flats and attacks Alys.