American Auto

Payne Motors gets a new CEO on the same day they’re rolling out a new self-driving — and problematic — vehicle

Première diffusion : 13 décembre 2021

Katherine deals with the PR fallout of a serial killer driving a Payne; Jack tries to figure out his role in the company

Première diffusion : 13 décembre 2021

Katherine promises a big announcement on her first quarterly earnings call. Jack and Elliot negotiate a contract with the line workers union.

Première diffusion : 4 janvier 2022

Sadie and Cyrus struggle with how honest to be about Katherine’s car idea. Elliot pawns his vicious dog off on Dori.

Première diffusion : 11 janvier 2022

The group travels to Iowa for the opening of a new factory.

Première diffusion : 18 janvier 2022

Katherine and the team reshoot a commercial to make it more inclusive of the LGBTQ+ community.

Première diffusion : 25 janvier 2022

The executives realize a Payne vehicle may have a faulty part and debate whether to issue a recall.

Première diffusion : 1 février 2022

Katherine and the team attempt to boost employee morale after the Payne CFO announces his resignation.

Première diffusion : 22 février 2022

The group attends the annual Payne Foundation Fundraising Gala. Katherine suspects her job may be in jeopardy. Wesley deals with a family rivalry.

Première diffusion : 1 mars 2022

When a TV newsmagazine films a segment on Katherine, the team struggles to portray her in a positive light while avoiding “gotcha” questions.

Première diffusion : 8 mars 2022

Katherine and the team bring in crisis manager Ian Osofsky to help combat the negative publicity the company is receiving from accusations it covered up defective auto parts.

Première diffusion : 24 janvier 2023

Ian and Sadie attempt to rehab Katherine's image from the pawl controversy by staging a phony video with Katherine's family and a visit to Late Night with Seth Meyers.

Première diffusion : 31 janvier 2023

When Payne loses their spokesperson, Katherine and the team go to great lengths to woo a new celebrity — Andy Richter — only to have second thoughts.

Première diffusion : 7 février 2023

In an effort to reduce costs, Jack, Cyrus and Elliot have to let go of some employees while Wesley and Dori search for office savings. Sadie helps prep Katherine for her first post-crisis TV interview.

Première diffusion : 14 février 2023

Katherine and the team head to Silicon Valley to invest in green tech, including Sandbox, a potentially bogus company founded by Wesley’s friend, Chase.

Première diffusion : 21 février 2023

Katherine has to go on a "listening tour" after a group of younger employees demand the company stop contributing to "pro-life" politicians. The men of the office are charged with writing Payne's policies regarding abortion.

Première diffusion : 28 février 2023

Payne sponsors its annual young designers contest at a local elementary school, which sparks controversy when Katherine inadvertently offends multiple countries via an Instagram Live interview with a Somali American student.

Première diffusion : 7 mars 2023

The Payne servers get hacked, causing Katherine and Elliot to conflict on whether or not to pay the ransom. This becomes increasingly more personal for Katherine when the hackers reveal they have personal photos of her.

Première diffusion : 14 mars 2023

The gang ends up at Katherine's house for what seems like an innocent night of drinking and employee bonding, but things escalate when everyone learns that Katherine and Richard are in the middle of a divorce.

Première diffusion : 21 mars 2023

Coming off the news of her divorce, Katherine wants to institute big changes in the office, which prompts Cyrus to introduce her to his dream car. However, things go south when Katherine attempts to transform his design into a vision of her own.

Première diffusion : 28 mars 2023

When Wesley's grandfather passes away, Katherine and the others learn that all the heirs plan to sell their company shares, which would tank the stock price; they attempt damage control at the funeral to try to stop it.

Première diffusion : 4 avril 2023

Katherine is deathly afraid of rodents but is forced to drive a Pika filled with rabbits for the annual dealer event. Wesley takes Jack under his wing, teaching him how to schmooze the dealers.

Première diffusion : 11 avril 2023

Katherine and her team make one last effort to raise the Payne stock and save their jobs by rallying behind the launch of the Pika; when global events cause the whole market to crash, Katherine loses hope that Payne will ever recover.

Première diffusion : 18 avril 2023