L'intrus

Alors qu'ils étaient allés chercher des provisions et qu'ils reviennent à bord du Maru, Beka et Harper entrent en collision avec un petit vaisseau. Ils y trouvent un Perseïde mortellement blessé. Juste avant de mourir, il mord Harper dans le cou. De retour sur l'Andromeda, ils apprennent que le Perseïde était recherché. Peu à peu, Harper fait preuve d'une intelligence qu'il ne possédait pas jusqu'alors. Son cerveau semble bientôt surchargé de connaissances...