Les liens du sang

Malcolm invite son fils à une soirée où il est honoré, mais Tommy refuse l’invitation. Deadshot reprend du service, alors qu’Oliver rencontre des difficultés à trouver un juste équilibre entre sa vie privée et ses activités nocturnes.