Cirque russe

Un cirque russe itinérant s'installe à Bakersfield et recherche un clown, ce qui représente une formidable opportunité pour Chip. Christine est folle de joie lorsque Ken vient lui rendre visite en ville. Un peu plus tard, elle crée la surprise dans son entourage en annonçant qu'elle a décidé d'investir son héritage dans l'achat d'une franchise Arby’s dont elle souhaiterait assurer la gestion en famille...