Épisode 8

While the crew works hard to pull off a magical picnic for the guests on the island of Capri, Joao earns the praise of Captain Sandy for putting out all the water toys as the solo deckie. Later, rough seas force Captain Sandy to maneuver the boat during dinner service to help a sea sick charter guest. After the guests depart, Captain Sandy announces a crew day off and Brooke throws Hannah a fake 30th birthday dock party. During the celebration, the love triangle appears to be tipping in Kasey’s favor forcing Brooke to either take a chance and go for Joao or risk missing out forever.