Soigner le mal par le mal

Sam accompagne Max et Paisley à un concert. La jeune femme y croise un ancien petit ami. Par ailleurs, elle essaie désespérément de se débarrasser d'une table qui appartenait à son ex-mari. Désormais, le meuble l'encombre...