Kibune part en guerre ! Le vent violent fait rage !

Pour renforcer le travail d'équipe, le nouveau capitaine Shûsuke Amagai fait faire des missions légères et des entraînements nouveaux à ses soldats. Très vite, Amagai et son 3e lieutenant Makoto Kibune deviennent populaires. Izuru Kira, qui manque de confiance en soi, craint que Kibune ne prenne son poste de vice-capitaine. Izuru et Makoto partent quelque part dans le Seireitei, alertés par Shinta, un nouveau venu dans la division.