Le Nouveau Capitaine de la 12e division, Urahara Kisuke

Urahara essaie de s'habituer à ses nouvelles fonctions de capitaine de la 12e division. Il essaie de gagner la sympathie de Hiyori, même si cela s'avère plus difficile qu prévu. Il reçoit quelques conseils de Shinji. On découvre qu'Aizen espionne Shinji, son capitaine grâce aux pouvoirs de son zanpakuto.