L'Ami de Yachiru. L'Apparition du Shinigami de la justice

Une femme poursuivie par un Hollow est sauvé de justesse par un étrange Shinigami : Masayoshi. Ce Shinigami est un vieil ami de Yachiru à l'époque où ils ont intégré le Gotei 13. Ainsi, Yachiru est heureuse de retrouver son ami. Mayu, la jeune femme sauvée, est prise de sentiments pour Masayoshi et lui demande si elle peut le suivre. Cependant, les choses ne vont pas se passer comme prévu.