Le bon samaritain

La police new-yorkaise doit faire face à une bande de jeunes racketteurs qui sévit dans le métro. Leur dernière attaque, émaillée de violences, a provoqué une véritable panique parmi les voyageurs. En arrivant sur les lieux, Danny découvre le corps de l'un des agresseurs. D'après les témoignages, il aurait été tué par l'un des passagers. La soeur de la victime se présente au commissariat et donne des informations importantes à Danny.