50 nuances de gris

Frank est aveuglé lorsque le maire Chase le contourne avec une demande pour que Jamie dirige son service de sécurité. De plus, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un riche étudiant; Eddie éprouve des tensions avec son partenaire, Badillo, lorsqu'elle arrête un manifestant contre son gré ; et Anthony se démène pour aider son demi-frère quand il craint que les problèmes d'argent ne conduisent son frère sur la mauvaise voie.