Le ballon et le bonnet

Erin dirige des poursuites contre Ann Delamar, soupçonnée d'avoir poignardé son mari, un milliardaire plus âgé qu'elle. L'affaire se complique quand l'avocat de l'accusée est abattu à la sortie du tribunal, juste après s'être entretenu avec Erin. Danny et Jackie se sont chargés de l'enquête. Très vite, la tension monte entre le frère et la sœur dans cette affaire. De son côté, Frank est victime d'une fraude bancaire.