Jusqu'à la limite

Inondés de drogue par un nouveau fournisseur, les frères Flenory achètent un lave-auto pour pouvoir remplir les voitures de came. Meech transforme les dealers en faiseurs de roi tandis que Terry embauche de nouveaux chauffeurs. Les tensions montent au sein de la famille Flenory qui commence à s'effrondrer, écartelée par des histoires d'amour.