Épisode 5

Destiny's Child go to a beauty salon in Bradford on their day off, where Beyoncé angrily criticises her bandmates. Michael Jackson dives with a chain around him, and has oranges hit at him by Bubbles. The Bear interviews Sarah Cawood. Avid meets Ethan Hawke at a book signing at HMV and sneaks into the British Soap Awards, where he meets several cast members, kissing a few of them. Craig David is expecting to film a music video, but it is cancelled.