La Porte du mal

Adam est troublé par le comportement soudain de son bon ami, Ross Marquette. Il bat sa femme, Delphine, après l'avoir accusée d'avoir une liaison avec Adam. Il rejoint également un groupe de voleurs et de tueurs et aide à voler une cargaison d'or. Adam pense que Ross souffre de folie, dans ce point culminant de la saison deux.