Épisode 8

Ken recovers the antiques that Philip Banks and Georgina Pemberton, a couple of corrupt antique dealers, have defrauded from an old man, Murdoch Johnstone. Harry is worried that Mr Dudley, an officious and demanding guest, might be a hotel inspector who will decide whether The Grand will be given a contract for housing homeless people.