Épisode 5

Robert Messener employs Ken to act as his bodyguard and chauffeur, and to run various errands associated with the sale of his house and his nightclub, in preparation for a hasty departure to Cyprus. Messener's previous minder, Freddy Tucker, had walked out on him after being beaten up. Ken is suspicious. He wonders why Messener is leaving so suddenly and why everyone hates him. When Messener's dogs are shot, he tells Ken that he suspects Sammy Robinson, a ""madman"" who used to work for him but who is now in prison for manslaughter, for which he blames Messener. Ken traces Sammy's ex-wife, Natalie, who tells him that Sammy accused Messener of having an affair with her. Messener had got Sammy to beat up a rival night-club owner - who later died. It is Sammy's brothers who are responsible for killing the dogs and for crushing Messener's car. Sammy is due out of prison in a few days and his brothers think he will want Messener disposed of. Messener completes a deal with Douglas Cruikshank f