La Pentecôte

Un violent orage déchire le ciel de Rome et s'abat sur le toit du pape, qui sort troublé de cet incident. Les cardinaux en profitent pour fomenter de nouvelles stratégies de déstabilisation. L'orage a aussi provoqué la mort du commandant de la Garde. Le cousin de Cesare est chargé de le remplacer...