Breaking In

When Contra Security wants a new member on their team of genius talent, leader Oz hopes to entice Cameron Bright. Oz is no stranger to manipulative tactics to win clients to his firm, whose genius includes the odd expertise of members Melanie Green, Cash Sparks, and Josh Armstrong. Keeping corporations safe from security breaches may, in fact, be the least of the team's worries under Oz's methods of leadership, which are questionable at best.

Première diffusion : 6 avril 2011

Oz asks his team to break into an old lady's home to rob her safe, but her security system turns out to be quite challenging. In the meantime, Cameron's work fascinates a dentist.

Première diffusion : 13 avril 2011

When Oz's childhood friend, race-car champion Jimmie Johnson, asks him for help investigating a security leak on the speedway, Cameron is forced to recruit his least-favorite person to the team: car enthusiast Dutch. Meanwhile, Cash thinks the office photocopier has come to life.

Première diffusion : 20 avril 2011

Melanie is overjoyed when her ex-con father re-enters her life, but the team is suspicious as it’s the day they are hired to test the security of a museum with a priceless painting.

Première diffusion : 27 avril 2011

Oz and the team are assigned to protect the sequel to “The Goonies” at a comic-con convention and suspicion turns to fanboy Cash when the only copy of the movie goes missing.

Première diffusion : 4 mai 2011

After the team botches their assignment to secure KFC's Secret Recipe, Oz orchestrates a team-building exercise, trapping the gang inside Contra Security over the weekend, forcing them to work together in order to break out of the office. Cameron's feelings for Melanie come out in the open, and Cash becomes jealous when Josh dates a co-worker.

Première diffusion : 11 mai 2011

When Contra Security is hired to find a teen cyber-bully, Cameron finds himself back at his former high school, where he must relive his un-glory days.

Première diffusion : 17 mai 2011

In the second season premiere, Cameron, Cash and Melanie discover that Oz is forced to sell the company to a corporate conglomerate headed by the brash and bold Veronica Mann (Emmy Award winner Megan Mullally, who joins the cast as a series regular), who along with her prickly British assistant Molly, turn the office upside-down.

Première diffusion : 6 mars 2012

When Veronica doesn't approve of Contra's annual contract with a lingerie company to protect an extremely valuable diamond-encrusted bra, the team goes behind her back to pull it off (the mission, not the bra).

Première diffusion : 13 mars 2012

The team tracks a computer hacker. Oz is worried when Veronica hires a young teen to be the office's new intern. Melanie and Cam have an awkward stakeout.

Première diffusion : 20 mars 2012

Oz tries to prove that Contra's top salesman actually exists. Veronica asks Cameron to help her make friends. Cash receives advice from an unlikely source.

Première diffusion : 27 mars 2012

Oz relies on Cash to teach him how to ward off women because Molly has developed a crush on him.

Première diffusion : 3 avril 2012