Bull

Robert ""Ditto"" Roberts III conspires with four of the firm's top associates — Marty Decker, Corey Granville, Alison Jeffers, and Marissa Rufo — to make a break from Merriweather Marx & Co., one of Wall Street's most venerable and successful firms. Only one thing stands in their way: the tough-as-nails titan of Merriweather Marx, Robert ""the Kaiser"" Roberts, who also happens to be Ditto's grandfather. Ditto's business plan seems solid, but when news of their rebellion leaks to the press, it turns their six-month scheme into an overnight scramble that leaves Wall Street reeling.

Première diffusion : 15 août 2000

""Ditto's"" newly formed investment firm, HSD Capital, struggles to stay alive as his grandfather, ""the Kaiser, ""files a law suit against them. Former rival, Hunter Lasky joins HSD, but Alison Jeffers has reason to distrust his motives. Just as things seem to be turning around for the firm, ""the Kaiser"" finds a way to keep one step ahead of ""Ditto's"" firm.

Première diffusion : 22 août 2000

""Rookie"" Carson Boyd learns a valuable lesson about ""green mail"" from money-hungry Hunter Lasky. Lasky nets a windfall, but at what price? Meanwhile, tensions rise at HSD when Alison Jeffers tries to close a major deal and discovers that ""the Kaiser"" has his own deal in the works that could spell disaster for the ""Young Turks.""

Première diffusion : 29 août 2000

With the law suit pending and their assets frozen, ""Ditto"" and his company fight for their financial lives. As HSD prepares to do battle against ""the Kaiser"" for Wesley Industries, in desperation Ditto plays the ""race card"" and advises his friend, Corey Granville, to file a discrimination suit against Merriweather.

Première diffusion : 5 septembre 2000

Despite his initial reluctance, Granville sues Merriweather Marx for racial discrimination. Meanwhile, HSD orchestrates a leveraged buy-out of Wesley Industries that will counter ""the Kaiser's"" take-over strategy — and save the firm. But when ""Ditto"" discovers the name of the venture capitalist behind ""the Kaiser's"" deal, there's more at stake than ""just business.""

Première diffusion : 12 septembre 2000

Rumors that Greenspan will raise interest rates send Ditto and Corey Granville scrambling. But the firm faces bigger problems when Hunter Lasky secretly meets with the Kaiser who offers him $5 million to betray his friends.

Première diffusion : 19 septembre 2000

Ditto outsmarts his grandfather, the Kaiser, in the bidding war for Wesley Industries. But when tragedy strikes, what price will Ditto pay for his victory?

Première diffusion : 26 septembre 2000

With the Kaiser recovering from a debilitating stroke — brought on by HSD's victory in the Wesley deal — Ditto is reunited with his black-sheep father, Bobby. Will Ditto's guilt get the best of him when Bobby reveals the real reason for his visit?

Première diffusion : 3 octobre 2000

Marissa convinces friends from ""the old neighborhood"" to take their dotcom public, but is she gambling with their lives? Meanwhile, will Corey Granville drop his discrimination suit against Merriweather Marx to save HSD from further litigation?

Première diffusion : 10 octobre 2000

When Federal Reserve Chairman Alan Greenspan's plane crashes in Alaska, Wall Street is sent into a tailspin. With their $17 million margin called in, HSD desperately accepts a loan offer from investor Gardner Blackstone. Now they must raise $20 million by the end of business or forfeit their company to Blackstone's control.

Première diffusion : 17 octobre 2000

With time running out on HSD's internet IPO, and Corey's law suit against Merriweather Marx hanging in the balance, the day of reckoning is at hand. As Ditto makes his peace with ""the Kaiser,"" his father, Bobby, makes a shocking decision.

Première diffusion : 24 octobre 2000

From TV-Now: ""Carson faces the ramifications of having his mug on the cover of Forbes magazine, including Marty's jealousy.""

Première diffusion : Date inconnue

From TV-Now: ""Corey's parents try to convince him to drop his discrimination lawsuit; Kaiser's fortune is linked to the Holocaust.""

Première diffusion : Date inconnue

From TV-Now: ""Marissa and her father spar over his training of a boxer; racial discrimination lawsuit flares up.""

Première diffusion : Date inconnue

Marty's billionaire client is crazy; a rival firm continues to pursue Carson.

Première diffusion : Date inconnue

The wife of Marty's friend and client asks him to help ruin her husband's life. The U.S. Attorney's office investigates Alison—and Marty's father might be responsible.

Première diffusion : Date inconnue

Ditto feels conflicted when his mother asks him to save the family business from a takeover, but Alison convinces him to help. Marty and Marissa are questioned about Alison's suspicious perfume-company purchase. Marissa sees Ditto and Holly kissing.

Première diffusion : Date inconnue

When it looks as though HSD will not be able to purchase Crestwald, a surprise investor reappears to help. Corey suspects that $20,000 a teenager brings to invest may be drug money.

Première diffusion : Date inconnue

Marissa dates the U.S. Attorney investigating HSD for insider trading. He lies to her, saying that HSD is not going to be charged, but Marissa learns that Marty and his father are liable. Carson offers to help two youngsters sell a computer game that they invented.

Première diffusion : Date inconnue

Ditto is excited to participate in a stockbroker competition. But after he meets the daughter of a Merriweather Marx client who killed himself due to the way the company treated him, he performs poorly in the competition. However when the stock market suddenly drops, Ditto wins because he kept his assets in cash. Meanwhile, Marty agrees to help a possibly corrupt businessman referred to him by Blackstone, and Wesley proposes marriage to Alison.

Première diffusion : Date inconnue

While contemplating Wesley's marriage proposal, Alison has a bizarre series of dreams. Marty and his father appear to become involved in another insider-trading scheme, but they are actually helping the federal government. Ditto seeks solace and answers from a homeless man on a park bench.

Première diffusion : Date inconnue

A television producer, doing research for a series, prompts the HSD staff to reflect on the journey that brought them together, and long-held secrets are revealed. Corey's art fund attracts the attention of a dying socialite and causes ethical concerns. Ditto and Marissa confront their romantic feelings for each other.

Première diffusion : Date inconnue