Retour et départ

Les parents de Sharon souhaitent s'installer à Londres mais la nouvelle de leur arrivée potentielle est accueillie fraîchement. Rob rêve de devenir père au foyer afin d'éviter de croiser sa collègue Olivia, qui a cherché à le séduire. De son côté, Fergal se trouve dans l'impossibilité de rendre l'argent qu'il a emprunté, en secret, à Rob...