Épisode 8

Asleep at the Chalk Rudy is tired of not being able to stay up late, so he decides to go into Nightzone and stay up as long as he wants. However, he soon finds out how hard it is to stay awake and have fun. And when a firework display goes awry, it's up to a very tired Rudy to save everyone.