Yatsukahagi

Le groupe de Naoto est parvenu à libérer AnchoR du contrôle qu’elle subissait. Parallèlement, l’arme gigantesque de Mie a éradiqué les forces de la capitale et remonte à la surface. Elle lâche une impulsion électromagnétique, ce qui paralyse le fonctionnement de toutes les roues, y compris les automates préférés de Naoto.