Épisode 12

On the move, evading retaliation, Detective Kevin Corcoran works to remain hidden while seeing through events he set in motion. Old loyalties are tested and unlikely friends are made as the people of Five Points and uptown struggle to maintain their foothold in a city driven by vengeance. A catastrophic national event shatters the hope of smooth post-war recovery for not only the people of New York City, but also the United States at large.