Merci monsieur Zedeck

Patty, sous la pression du juge qui lui a confié l'affaire, rend visite en prison à un ancien adversaire, spécialiste de la fraude bancaire. L'homme lui suggère d'orienter ses recherches vers les Caraïbes. Au bureau du procureur, Ellen piétine elle aussi dans son enquête mais elle est désormais certaine que Louis Tobin s'est suicidé. Quant à Joe, il rencontre enfin l'homme de confiance de son père.