Épisode 3

Quaid decides to commence an investigation of his own into the allegations made by Margaret and Brendan. Brendan infiltrates Tom’s world when he meets his son, David. Elliot becomes the target of new unwanted attention.