La Fin d'un monde

Dexter parvient à rejoindre la côte. Avec la brigade criminelle, il tente d'arrêter le Tueur du Jugement dernier avant une éclipse de lune qui marquera son dernier acte abominable. Batista informe Quinn que celui-ci est transféré en raison de son comportement irresponsable ces derniers temps. Malgré ses difficultés, Debra se résout à affronter son nouvel état émotionnel...