Épisode 8

When Joel enters a Star Search-like competition using a hit song from the future, he reevaluates whether he should become an accomplished musician the honest way or by stealing someone else's material...