Épisode 104

Trish breaks the news to Dean that he will not be going to Bali with Wacka having already left and Hopper deciding to stay in Echo Point. Dave and Frannie rush Shelley to the hospital. Shelley is evasive about what happened and the doctor wonders if the cut could have been intentional. Dean decides to go back to school and employs Marty's help to study. Shelley refuses to go back to Gordon's and again tries latching on to Dave who naively invites her to stay with him for a few days. Meanwhile, Coral accepts Daniel's dinner invitation and Marty has secretly started drinking.