Les Vieux Démons

Watson fait la connaissance de Rhys Kinlan, l'ancien dealer londonien de Sherlock, lorsqu'il fait appel à lui pour retrouver sa fille, qui a été enlevée contre rançon. Holmes soupçonne des fournisseurs dominicains, à qui Rhys aurait volé l'équivalent du montant de la rançon réclamée. Dans cette enquête à haut risque, Watson pressent le risque d'une rechute pour son ami...