Vérité explosive

Suite à l'appel de Marcus les prévenant que le capitaine Gregson s'est fait tirer dessus, Joan et Sherlock reviennent aux USA. Sherlock étant recherché pour meurtre par le FBI, il est revenu avec un faux passeport et évite de se faire voir par ses anciens collègues. Joan et Sherlock vont aider Marcus à trouver ce qui est arrivé à Gregson. Au fil de l'enquête, ils retrouvent un jeune homme mort et emmuré, qui était sur le point de commettre un attentat...