Expériences interdites

A 40 year old married, but childless, professor cannot wake from his dreams. Each time he wakes up, he finds himself in another dream.

Première diffusion : 7 juin 1997

A scientist who kills people in his experiments is arrested and tried. When rehabilitation fails, he is sentenced to be "exiled".

Première diffusion : 11 juin 1997

A woman re-shapes her body to perfection. She then participates in an experiment where she is sent ten years into the past where she meets a man obsessed with perfection.

Première diffusion : 18 juin 1997

A grieving widow volunteers to be the subject of an experiment where he will be sent to another plane of existence where his wife may still be alive.

Première diffusion : 25 juin 1997

A number of people at a Halloween costume party try to deal with the panic caused by the Orson Wells Mercury Theater production of War of the Worlds.

Première diffusion : 2 juillet 1997

The mixed gender crew of a spaceship have trouble controlling their anxieties when they are sent to study a new planet.

Première diffusion : 9 juillet 1997

Aliens from outer space assume human form in order to mate with a native earthperson.

Première diffusion : 16 juillet 1997

A suburban family gets caught between groups of warring robots. When one of their robots is damaged every night, a robot repairman suggests that they buy a new one: a red, white, and blue patriot.

Première diffusion : 23 juillet 1997