Face To Face

L’enquêteur Bjorn est appelé à la morgue pour une identification ordinaire et est confronté à une dure vérité ; Le corps appartient à sa fille. Bien que tous les indices pointent vers un suicide, il se concentre sur un petit indice qui prouve le contraire.

Première diffusion : 15 novembre 2019

Bjørn se rend dans le luxueux appartement où sa fille a été retrouvée morte. Il y rencontre une jeune femme, Nikki, et découvre à sa grande surprise qu’elle était l’épouse de Christina. Soupçonnant que le couple vivait une relation violente, Bjørn interroge Nikki sur son alibi la nuit du décès de sa fille. Persuadé que la jeune femme ment, il se montre de plus en plus agressif…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Après avoir découvert que sa fille frayait dans le monde de la nuit, Bjørn se rend à l’Amazing Daisy, une maison close tenue par Mia. En interrogeant cette dernière, il apprend que Christina lui avait affirmé que son père était mort. Bjørn contraint Mia à lui livrer une piste : le nom du patron d’un restaurant de luxe, un certain Sebastian, avec lequel Christina aurait eu affaire.

Première diffusion : 15 novembre 2019

Bjørn se rend au restaurant de Sebastian dans l’espoir de faire la lumière sur le lien qu’il entretenait avec sa fille. Sur place, il s’aperçoit qu’il connaît Sebastian, qui se prénomme en réalité Bjarke. C’est à lui que Bjørn avait acheté un cheval pour Christina lorsqu’elle était enfant. Bjarke le confronte à un épisode dramatique qui a contribué à briser sa relation avec sa fille. Il lui fait aussi une révélation…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Les indices mènent Bjorn à un flic corrompu avec lequel il avait l’habitude de travailler dans le passé et qui a rencontré Christina la nuit où elle a trouvé la mort. Au cours de l’interrogatoire auquel Bjørn le soumet, le suspect se défend et met le père face à ses responsabilités dans l’échec de sa vie familiale. Voulant à tout prix élucider le mystère, Bjørn commet alors un acte désespéré qui pourrait lui coûter la vie…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Sous la menace d’une arme, Bjørn interroge Holger Lang, un magnat de l’immobilier qu’il soupçonne d’avoir un lien avec la mort de Christina. Il découvre que l’homme représentait davantage pour elle qu’il n'aurait pu l'imaginer. Holger Lang, lui, affirme que Bjørn n'est pas exempt de responsabilité dans la mort de sa fille et lui dévoile un nouvel indice qui ébranle ses convictions…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Bjørn est désormais convaincu que Christina n’a pas été victime d’un assassinat. Avec Susanne, son ex-femme, ils se retrouvent pour se recueillir devant le cercueil de leur enfant. Susanne fait un adieu déchirant à sa fille, jusqu’au moment où Bjørn remarque un détail qui remet en question toutes ses certitudes…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Bjørn se rend au domicile d’un nouveau suspect qui nie farouchement avoir un quelconque lien avec la mort de Christina. Il met l’officier de police face à ses propres défaillances, lui révélant que son entourage tente de le protéger de sa dérive vers la folie. Tandis que le suspect malmené appelle à l’aide, Bjørn est persuadé d’avoir compris la vérité et veut se faire justice…

Première diffusion : 15 novembre 2019

Suzanne, l’ex-femme de Bjørn et mère de Christina, reçoit à son cabinet de psychothérapie un nouveau patient prénommé John, qui souhaite se débarrasser de son addiction au tabac. Au cours de la consultation, devant sa grande nervosité, elle lui propose de le placer sous hypnose. Contre toute attente, cet état conduit John à révéler un passé trouble et l’acte épouvantable qu’il s’apprête à commettre…

Première diffusion : 29 août 2021

Suzanne rencontre Richard, l’inspecteur en chef de la police, pour lui parler de l’homme dangereux qu’elle a reçu en consultation. Richard accepte de l’aider mais en retour, il lui demande de déclarer que Bjørn souffre de troubles mentaux. Suzanne refuse et menace Richard de faire une révélation compromettante s’il n’empêche pas John de nuire.

Première diffusion : 29 août 2021

Suzanne se rend au domicile de Louise, une policière qui a recueilli la déposition d’une prostituée ukrainienne dont l’amie a disparu. Dans sa déclaration, la jeune femme a mentionné la présence d’un homme ressemblant à John. Mais la policière doute de la crédibilité de ce témoignage, d’autant que la prostituée a disparu à son tour. Son souteneur, un certain Sebastian, affirme qu'elle est rentrée en Ukraine. Louise fait alors à Suzanne une effrayante révélation…

Première diffusion : 29 août 2021

Suzanne rend visite à Bjørn dans le quartier de haute sécurité de la prison de Copenhague, où il a été incarcéré. Elle lui demande de l’aider à retrouver Sebastian. Mais Bjørn préfère revenir sur la mort de Christina et affirme qu’il était certain d’avoir trouvé le meurtrier. Après avoir informé Suzanne de la double identité de Sebastian, il lui fait une autre révélation…

Première diffusion : 29 août 2021

Grâce aux informations de Bjørn, Suzanne retrouve Sapphire, la jeune prostituée ukrainienne, dans un club de strip-tease. Mais celle-ci affirme avoir menti lors de sa déposition et explique qu’Iréna, son amie, est rentrée en Ukraine après avoir volé de l’argent à son patron. Pas dupe, Suzanne comprend que si Sapphire a été témoin de quelque chose, elle est aussi devenue une cible…

Première diffusion : 29 août 2021

Victime d’un événement qui aurait pu s’avérer tragique, Suzanne cherche de l’aide auprès d’un ex-militaire qu’elle a suivi en thérapie pour un syndrome de stress post-traumatique. L’homme, qui ne pardonne pas à Suzanne de l’avoir trahi, accepte néanmoins de l’aider à retrouver Sapphire. Mais ils doivent soudain prendre la fuite...

Première diffusion : 29 août 2021

Toujours sur la piste de Sapphire, Suzanne trouve refuge dans le métro, parvenant pour un temps à semer ses poursuivants. Elle tombe sur Maja, une de ses anciennes collègues. Mais un indice lui révèle que cette rencontre n’est pas le fruit du hasard et que Maja est aussi liée à John.

Première diffusion : 29 août 2021

Suzanne est toujours menacée de mort. Alors qu’elle comprend que John connaissait l’un de ses proches, elle doit faire appel à toutes ses compétences en psychologie pour sortir de la situation inextricable dans laquelle elle est plongée...

Première diffusion : 29 août 2021

Holger Lang, magnat de l’immobilier, reçoit une vidéo bouleversante montrant Christina, sa protégée et amante, la nuit où elle a trouvé la mort. Il croit comprendre qu’il y a un lien avec son petit frère Markus. Celui-ci se défend d’avoir une quelconque responsabilité dans la mort de Christina, mais reconnaît l’avoir fait suivre par quelqu’un dans le but de protéger Holger…

Première diffusion : 19 février 2023

À la suite d’un tragique accident, Holger rencontre Liz, l’avocate de son groupe immobilier. Elle lui confirme que Markus a fait suivre Christina de peur que la relation qu’Holger entretenait avec la jeune femme ne provoque sa chute, et la faillite de l’entreprise. En approfondissant l’interrogatoire, Holger découvre la face cachée de l’un de ses proches…

Première diffusion : 26 février 2023

À la suite des révélations de Liz, Holger rencontre Otto, le contremaître du North Harbor Building, un chantier immobilier dont l’avancée ne le satisfait pas. Il découvre qu’Otto s’apprête à passer un contrat avec un sous-traitant qui pourrait nuire gravement au groupe. Holger est de plus en plus convaincu que quelqu’un a manipulé Markus, fait chanter Liz et cherche à ruiner son entreprise. C’est alors qu’Otto fait une surprenante révélation…

Première diffusion : 5 mars 2023

Afin d’y voir plus clair dans les révélations faites par Otto, Holger se rend dans les Lang Towers, un complexe immobilier appartenant à l’entreprise familiale, pour y interroger son beau-frère, Rupert, et sa belle-sœur, Béatrice. Il finit par accuser Rupert d’être partiellement responsable de la mort de Christina, ce que ce dernier nie farouchement. Au moment où Rupert décide de révéler ce que sa sœur et lui avaient l’intention de mettre en œuvre, une menace oblige Holger à évoquer un tragique accident…

Première diffusion : 12 mars 2023

Holger se précipite au rendez-vous secret de Markus, il veut parler à Markus car il connaissait John, le tueur à gages qui a assassiné Christina. Alors qu’il s’apprête à quitter les Lang Towers pour assister à une réunion secrète, Holger rencontre le chef de la police, Richard, qui enquête sur la disparition inquiétante d’un membre du clan Lang, sans doute lié au dangereux John. Un élément laisse supposer que ce proche pourrait être en mauvaise posture. Au grand dam de Holger, il insiste pour visionner des images compromettantes…

Première diffusion : 19 mars 2023

Holger se rend chez son rival Viktor Mallström, patron de Mallström Construction, qui admet avoir eu l’intention de détruire le groupe de la famille Lang. Il voulait surtout se débarrasser de Holger, qu’il considère comme un promoteur dépassé, en tentant de récupérer un contrat à son compte. Alors que Holger doute de sa sincérité, Viktor lui fait une révélation qui ébranle ses convictions.

Première diffusion : 26 mars 2023

Holger rend visite à son ex-femme, Camilla, médecin à l'hôpital, pour lui demander de lui donner accès à la morgue : il aimerait se recueillir auprès de la dépouille d’un proche. D’abord réticente, elle finit par accéder à sa demande et lui révèle un secret jalousement gardé depuis des décennies…

Première diffusion : 2 avril 2023

Holger se rend au manoir familial pour rencontrer un proche qu’il veut confronter à la révélation faite par Camilla. Mais ce dernier l’accuse d’être responsable d’un drame terrible, ce que Holger nie farouchement. Alors que son interlocuteur veut lui donner une preuve de sa bonne foi, Holger fait une découverte qui le bouleverse…

Première diffusion : 9 avril 2023