Épisode 5

En examinant la roulotte de Maurice Lauzon, Jonas et P. Pineau découvrent deux balles de calibre 22 et des traces de sang. Maurice n’a pas juste disparu, il est peut-être mort! Constance apprend que Serge a vu les frères Orsini à proximité du camping de naturistes le soir de la disparition. La police identifie le meurtrier de Stéphano Cozzolino grâce à l’ADN trouvé sur les lieux du crime. Saura-t-il les mener à la véritable fautive?