Épisode 3

Work begins on Arnie's first picture, but Corky's alcoholism becomes increasingly problematic and Max clashes frequently with the crew, leading to on-set conflict. In order to raise much needed capital, Arnie suggests to Maud about selling her house, to which she strongly objects. Meanwhile, Clara Brewer is determined to break away from her family and establish a career as an actress, even if it means posing for nude photographs.