Pizza et Mea Culpa

Une vidéo compromettante d'Audrey est diffusée au cours du journal télévisé. La principale intéressée souhaite faire son mea culpa en direct mais les choses ne se passent pas comme prévu. De leur côté, Ben et Rouille infiltrent un dangereux réseau de trafiquant de drogues, des motards pizzaïolos aux mœurs beaucoup trop débridées...