Épisode 5

When the Calico is accidentally beached on an atoll called Storm Island, Capt. Majors, Dr. Darian, and Brock fall under the hypnotic control of the gigantic bipedal cobra-like kaiju called Axor, who uses this power to dominate the entire human population of the island.