grown-ish

Zoey Johnson est ravie d'intégrer l'université et s'imagine déjà faire partie des étudiantes incontournables. Elle réalise rapidement qu'elle a encore des progrès à faire...

Première diffusion : 3 janvier 2018

Zoey doit composer avec un agenda très chargé et jongle non sans mal entre ses études, ses différentes activités extrascolaires et ses sorties...

Première diffusion : 3 janvier 2018

Zoey est sur un petit nuage car elle soupçonne celui sur qui elle a des vues d'éprouver également un faible pour elle. Un message nocturne pourrait remettre ses certitudes en question...

Première diffusion : 10 janvier 2018

Zoey accepte la proposition du doyen qui lui demande d'être la tutrice d'une vedette du basket afin d'obtenir une lettre de recommandation...

Première diffusion : 17 janvier 2018

Zoey est ravie de faire partie de l'entourage de Cash, un garçon très populaire, mais se ravise lorsqu'il dévoile des détails intimes la concernant...

Première diffusion : 24 janvier 2018

Zoey apparaît dans une publicité diffusée à la télévision. Elle est amenée à faire un choix qui pourrait modifier considérablement son avenir...

Première diffusion : 31 janvier 2018

Pour oublier une rupture marquante, Zoey enchaîne les fêtes. Une coupure de courant sur le campus l'empêche de sortir et l'amène à réfléchir à ce qu'elle ressent...

Première diffusion : 7 février 2018

Zoey décroche le poste de ses rêves au sein de «Teen Vogue», mais ses révélations sur les réseaux sociaux pourraient se retourner contre elle...

Première diffusion : 14 février 2018

L'état d'urgence est décrété au sein de l'université de Californie après qu'un dealer ait été abattu sur le campus. Vivek se retrouve plongé dans un univers méconnu...

Première diffusion : 28 février 2018

L'état d'urgence est décrété au sein de l'université de Californie après qu'un dealer ait été abattu sur le campus. Vivek se retrouve plongé dans un univers méconnu...

Première diffusion : 7 mars 2018

Lorsque l'université menace de fermer une résidence universitaire, Zoey et ses amis se mobilisent pour défendre cet endroit où ils aiment se retrouver...

Première diffusion : 14 mars 2018

Zoey, Aaron et Luca confrontent leur point de vue sur les relations. Au cours d'un jeu, Ana a la désagréable sensation d'être la plus ennuyeuse du groupe...

Première diffusion : 21 mars 2018

Zoey doit prendre une décision importante concernant sa vie amoureuse, et chacun a son mot à dire sur le sujet...

Première diffusion : 28 mars 2018

Zoey and the gang return for their sophomore year and Zoey is determined to make the “sequel” better than the original. She, Ana and Nomi move into a less-than-stellar off-campus apartment and have to quickly adjust to each other as roommates. Zoey is excited to see Luca again after a summer of keeping in touch via social media.

Première diffusion : 2 janvier 2019

Zoey feels insecure when she realizes that her friends don’t see her relationship with Luca as #RelationshipGoals, prompting her to try a little too hard to prove that what they have is special. In his first move as an RA, Aaron organizes a movie night to build community … but his film choice does nothing to help people unwind.

Première diffusion : 2 janvier 2019

Zoey struggles to make amends after accidentally breaking one of the group’s unspoken social rules and upsetting both Jazz and Luca. After Aaron and Vivek’s kickback is shut down by campus police, they try to find other ways to turn up.

Première diffusion : 9 janvier 2019

While waiting for the mysterious drop of a modern-day musical genius, the gang debates what really makes a person “genius.”

Première diffusion : 16 janvier 2019

When Nomi’s endless string of one-night stands starts to throw off the apartment dynamic, Zoey and Ana confront her. Aaron encourages Ana to let loose for a night and the friends all agree to check off an item from their bucket list.

Première diffusion : 23 janvier 2019

When Luca faces an exciting, high-pressure assignment for his design class, Zoey starts to wonder if she’s made a mistake in her future career choice. Jazz and Sky are frustrated when they see that an untalented but undeniably sexy basketball player is receiving more attention than they are and debate with Aaron and Vivek if body image trumps skill.

Première diffusion : 30 janvier 2019

When a new “Enthusiastic Sober Consent” policy is introduced on the CalU campus, everyone has strong opinions about whether it’s in place for the students’ benefit or to protect the school. Cash is caught in the crossfire and Luca is surprised when Zoey jumps to his defense.

Première diffusion : 6 février 2019

Zoey decides to give styling a try and offers to help the twins revamp their image in the hope of boosting their social media following. Knowing that sex sells, Jazz wants to play up her sexuality more than the other girls are comfortable with, sparking a conversation about image and empowerment. Meanwhile, Ana’s new romance heats up.

Première diffusion : 13 février 2019

When Zoey sees that Luca’s exhibit at the CalU Arts Fair dominantly features one of his ex-girlfriends, it sends her into a spiral of wanting to know more about his past. Nomi takes Professor Hewson’s advice and tries to learn more about the queer community on campus.

Première diffusion : 20 février 2019

Zoey takes a work hard, play harder approach when her midterm falls the morning after the semester’s biggest rager and is forced to deal with the consequences. Meanwhile, both Ana and Nomi find themselves facing big decisions in their new romances.

Première diffusion : 27 février 2019

Zoey has to deal with the repercussions of her previous academic decisions. Zoey tries to prevent Dre and Pops from attending CalU’s Parents Weekend. Meanwhile, everyone else has their own drama to face.

Première diffusion : 6 mars 2019

Zoey is left to deal with the aftermath of getting caught cheating on her exam, including getting cut off financially by her parents. She takes another devastating hit when Aaron accidentally reveals that he and Ana have been hooking up, causing a snowball of feelings, fracturing her friendships with everyone around her.

Première diffusion : 5 juin 2019

To mask her true emotions, Zoey recruits her brother Junior to be her wingman at Titanium for a fun night out, ignoring the drama that is taking place around her. But that backfires when Junior makes an unexpected connection with one of Zoey’s friends and she’s left to face her emotions up front. Meanwhile, Nomi debates giving Paige another chance.

Première diffusion : 12 juin 2019

Zoey starts to feel the impact of her dwindling bank account. Her friends encourage her to get a job, but she struggles to find something that vibes with her career goals. Ana and Aaron consider attempting the “Shield Challenge.”

Première diffusion : 19 juin 2019

Labels are on everyone’s mind as Ana and Aaron struggle to define what they each want out of their relationship. Doug and Vivek are convinced that Aaron is boo’d up. Zoey tries getting “Luca Jae Hall”-level high, but winds up overdoing it.

Première diffusion : 26 juin 2019

Zoey and her girls head to the Johnson family home in Sherman Oaks for a weekend of self-care and detoxing … but Zoey soon learns that her idea of relaxation may not align with what they all really need. Aaron reconnects with his passion for activism and hosts a fundraiser for his community.

Première diffusion : 3 juillet 2019

Vivek is getting a little too comfortable at Hawkins, sparking a heated debate over whether Vivek has crossed the line into cultural appropriation. Zoey does a service project to style a high school student for her prom.

Première diffusion : 10 juillet 2019

Zoey, Ana and Nomi realize that they’ve been too nice to their significant others at their own expenses. They each take a small stand for their own happiness, resulting in some changes to their relationships.

Première diffusion : 17 juillet 2019

Aaron is affected deeply when he learns one of his residents was possibly contemplating suicide and decides to bring awareness to black mental health on campus. With the campuswide “Fundie Run” on the horizon, Jazz and Sky let the competition get the best of them. Meanwhile, Zoey hones in on why fashion is so important to her.

Première diffusion : 24 juillet 2019

Aaron hosts an elegant fundraiser for his new “Black Minds Matter” cause, bringing everyone together for a night to remember. The gang is excited to meet the event’s special guest, especially Luca, and Zoey makes sure to do everything to get him the face time he wants. Sky is feeling overwhelmed by Jazz and Doug’s overattentiveness.

Première diffusion : 31 juillet 2019

As the gang’s sophomore year ends, bottled up emotions start to unravel, causing rifts in friendships, relationships, and some interesting reconciliations.

Première diffusion : 7 août 2019

It’s Junior year and the gang throws an HBCU-themed Homecoming party to kick off the semester at their new off-campus house. Zoey returns from her summer internship abroad and realizes that she has to confront her feelings for Aaron and Luca quickly. Meanwhile, the rest of the crew is left to deal with some of the repercussions of their big mistakes before summer break.

Première diffusion : 16 janvier 2020

The crew tries their best to cope with a shocking surprise, but another unexpected bomb sends Zoey into a spiral.

Première diffusion : 23 janvier 2020

When Nomi challenges Zoey to try to be friends with Luca after their breakup, Zoey is forced to consider the age-old question, “Is it possible to be friends with your ex?” Meanwhile, Jazz and Doug try to help Vivek navigate the world of dating apps.

Première diffusion : 30 janvier 2020

Luca sends off a confusing text to Zoey that has both of them spinning. Meanwhile, Ana leads the girls around campus on a “dorm storm” voter registration drive. Aaron reels after learning about his massive student loan debt.

Première diffusion : 6 février 2020

When Zoey and the girls throw a surprise baby shower for Nomi, they’re surprised when she reveals some shocking news about the circumstances of her pregnancy. Meanwhile, Sky learns something about her new dude, Rodney, which puts a new perspective on their burgeoning relationship.

Première diffusion : 13 février 2020

Aaron’s student loan troubles come to a head when he looks for a job at the Cal U job fair, which leads him to ask Zoey for her help in getting a job working for her dad at Stevens & Lido. Meanwhile, Sky struggles to come to terms with her recent discovery about Rodney. Jillian tries to bond with Zoey.

Première diffusion : 20 février 2020

Sky finally returns to the track, only to run into a new complication. Jazz struggles to balance track and her personal life. Zoey struggles to balance school and her new job as a fashion stylist and turns to an unexpected source for help. Meanwhile, things heat up for Ana and Javi as they attempt to keep things professional.

Première diffusion : 27 février 2020

Zoey’s twenty-first birthday celebration takes an unexpected turn when she makes a big decision regarding her future. Meanwhile, Doug learns that he’s the reason Jazz is distracted from track.

Première diffusion : 5 mars 2020

After dropping out of Cal U and diving into her dream job, Zoey balances the demands of her work life and her personal life while on tour with Joey BADA$$. Jazz and Doug struggle with the rules of their relationship “pause.”

Première diffusion : 21 janvier 2021

As her relationship with Javi heats up, Ana makes a discovery about him that challenges her entire belief system. Meanwhile, Aaron learns about Cal U’s investment in private prisons, challenging him to reconnect with his activist roots.

Première diffusion : 28 janvier 2021

Aaron is offered an opportunity to be featured in a nationally televised interview but struggles to keep his message targeted. Zoey navigates her feelings for Aaron while helping him devise a new strategy. Meanwhile, Ana struggles with whether to tell Javi about her past with Aaron, and Jillian interviews Sky and Jazz for a documentary about their journey as athletes.

Première diffusion : 4 février 2021

Ana gets baptized as she and Javi are tested for the first time in their relationship. Meanwhile, Zoey struggles at work under the mixed messages from her new client, Indigo.

Première diffusion : 11 février 2021

Zoey returns home for a long weekend but is surprised to find things around the house and Cal U has seemed to move on without her. Meanwhile, Jazz and Doug’s relationship continues to get more complicated when Jazz returns from the NCAA track finals with some very surprising news.

Première diffusion : 18 février 2021

Vivek has a new experience with Heidi, and Aaron and Doug struggle to adjust their views on sexuality and masculinity. Nomi and her new baby, Luna, return to Cal U. Junior shows up to fight for Sky.

Première diffusion : 25 février 2021

Zoey wonders if she’s cut out for the real world after becoming the subject of a nasty rumor at work. Nomi sees Phil for the first time in a year and debates whether to tell him about Luna. Doug plans a house party to cheer on Jazz and Sky in their Olympic-qualifying race.

Première diffusion : 4 mars 2021

Zoey wrestles with the status of her relationship with Aaron. Sky and Jazz return from the Olympic trials and struggle to say goodbye.

Première diffusion : 11 mars 2021

With the support of the senior class, Aaron turns his graduation ceremony into a protest against the University’s investment in private prisons. Zoey debates backing away from Aaron … but is that what they both want? Meanwhile, Jazz and Doug make a decision about their relationship.

Première diffusion : 18 mars 2021

Summer is heating up. In part one of the season four premiere, Zoey and the gang head to Mexico for a summer getaway filled with drinking games, new hook-ups, some relationship drama … and even a wedding!

Première diffusion : 8 juillet 2021

While in Mexico, Zoey and Aaron find themselves in trouble following their first night out as a couple. Ana debates with Jazz about Javi and the status of their relationship. Doug and Luca continue on their excursion with two local ladies.

Première diffusion : 15 juillet 2021

The gang finally return to Cal U after a global pandemic stalls their senior year. In order to graduate, Zoey needs to secure an internship and must face Rochelle in the process.

Première diffusion : 22 juillet 2021

After learning about his expulsion, Vivek dreads telling his parents about his failures. Dealing with the aftermath of Mexico, Dre questions Zoey’s recent choices. Meanwhile, Doug meets Kiela, a new resident at Hawkins.

Première diffusion : 29 juillet 2021

After an unarmed Black man is shot by police, the crew reacts in different ways to the news. Kiela and Doug butt heads when she wants to use his party to raise awareness.

Première diffusion : 5 août 2021

The crew hits the streets of Los Angeles to fight for racial justice and equality. Nomi confronts her White Fragility, while Ana and Javi reach a boiling point in their relationship.

Première diffusion : 12 août 2021

When Zoey’s ideas are used without credit by her boss, she debates whether to speak up and risk her internship—or sit silently. Jazz seeks medical leave from the track team by going to therapy. Aaron tries to make a good impression.

Première diffusion : 19 août 2021

After Luca calls out Zoey’s boss on social media, Zoey tries to regain control over cancel culture—but things backfire. Jazz and Des grow closer as Jazz teaches herself to lean on Sky less.

Première diffusion : 26 août 2021

At a luau party with the crew, Zoey accepts Luca’s career advice, making Aaron uncomfortable. Doug and Kiela navigate a roadblock in their relationship, while Vivek tries to help Nomi and Ana take their minds off the LSATs.

Première diffusion : 2 septembre 2021

La bande fait face aux conséquences des événements explosifs survenus au luau. Aaron doit répondre de ses actes à la soirée ; Zoey demande conseil à Pops et Ruby ; quant à Ana et Vivek, ils tentent de garder un secret.

Première diffusion : 27 janvier 2022

Après avoir été victime d'un délit de fuite, Ana est confrontée à un dilemme politique et éthique, ce qui la pousse à demander des conseils à une personne improbable. Aaron est harcelé par un étudiant qui le pousse à faire de ses cours du soir une expérience exceptionnelle.

Première diffusion : 3 février 2022

Avec le retour de Phil, le père de son bébé, Nomi se demande si elle veut qu'il s'implique dans la vie de Luna. Zoey essaie de réconcilier Luca et Doug dans le but d'améliorer son expérience de stage.

Première diffusion : 10 février 2022

Jazz reprend sa thérapie après une série d'échecs, ce qui l'amène à se débattre avec les perceptions culturelles et personnelles entourant la santé mentale. Ana et Aaron renouent innocemment avec leur passé, ce qui fait sortir Zoey et Vivek de leurs gonds.

Première diffusion : 17 février 2022

Les tensions sont vives entre Zoey et Luca tandis qu'ils s'empressent de concevoir une nouvelle ligne pour Anti-Muse. Aaron est invité à faire une présentation sur son salon afro, mais il se retrouve dans une position difficile lorsque CalU lui demande de faire des ajustements.

Première diffusion : 24 février 2022

Jack et Diane rendent visite à Zoey sur le campus pour un projet scolaire. Pendant ce temps, Zoey et Luca font le point sur leurs rapports amoureux et professionnels. La tension monte entre Doug et Kiela quand celle-ci apprend qu'il s'est absenté pour aller voir Jazz.

Première diffusion : 3 mars 2022

La bande fait corps autour de Vivek, confronté à une terrible épreuve. D'anciennes flammes se ravivent, attisées par une situation poussant à l'introspection.

Première diffusion : 10 mars 2022

La relation entre Zoey et Aaron se complique quand Zoey doit choisir entre saisir une occasion professionnelle et suivre Aaron dans sa nouvelle aventure. Nomi est reçue dans la fac de droit de ses rêves, mais doit peser le pour et le contre.

Première diffusion : 17 mars 2022

C'est le jour de la remise de diplômes et la famille Johnson n'allait pas rater l'événement ! La bande se réunit pour fêter quatre années passées ensemble et lever leur verre à leurs nouveaux projets.

Première diffusion : 24 mars 2022

Zoey retourne à l'université de Californie pour soutenir Junior lors de son premier jour sur le campus mais elle se rend vite compte que sa vie à la fac lui manque plus qu'elle ne le laisse croire. Après avoir rencontré ses nouveaux camarades de classe, Junior cherche à s'échapper de la vie en résidence universitaire en participant à la White Party de Doug.

Première diffusion : 20 juillet 2022

Les tensions montent entre Junior et Annika lorsque l'un d'eux est recruté par une société secrète. Aaron est alerté lorsqu'il découvre que l'université abuse de son image pour montrer qu'elle promeut "la diversité et l'inclusivité".

Première diffusion : 27 juillet 2022

Junior et sa colocataire, Zaara, se prennent la tête, ce qui les pousse à se surpasser pour tenter de prouver qui est le plus détendu. Pendant ce temps, Annika surprend Aaron en rendant une vidéo TikTok à la place d'un devoir.

Première diffusion : 3 août 2022

Désireux d'impressionner les Gamma Psi Delta qu'il souhaite rejoindre, Junior est confronté à un dilemme moral lorsqu'il engage un comédien controversé pour se produire lors d'une collecte de fonds. Aaron a du mal à s'intégrer parmi ses collègues et reçoit des conseils de Zoey sur la façon de gérer ça.

Première diffusion : 10 août 2022

Les filles demandent l'aide de Junior pour retrouver leur colocataire louche, Lauryn, qui a l'habitude de disparaître mystérieusement. Junior se demande si Annika ne commence pas à éprouver des sentiments pour lui, tandis qu'Aaron soupçonne Doug de ne pas être honnête avec lui.

Première diffusion : 17 août 2022

Alors qu'ils souhaitent rejoindre Gamma Psi Delta, Junior et Zeke voient leur fraternité mise à l'épreuve lorsqu'une nuit de défis et une quête pour prouver leur loyauté tournent mal.

Première diffusion : 24 août 2022

Doug organise une fête au Bar None et invite la bande. Junior envisage de s'ouvrir à Annika. Aaron essaie d'être un bon acolyte, mettant à l'épreuve sa relation longue distance.

Première diffusion : 31 août 2022

Junior se retrouve au centre de l'attention lorsqu'il reçoit cinq étoiles sur la fameuse liste de non-célébrités de Cal U, ce qui suscite des discussions opportunes sur l'objectification sexuelle et la sexualité décontractée au sein du groupe.

Première diffusion : 7 septembre 2022

Le destin de Junior en tant que Gamma se joue, tout comme le statut de sa relation avec Annika. Doug organise une autre grosse soirée et de vieux amis s'y invitent pour l'aider à faire la fête.

Première diffusion : 14 septembre 2022

Zoey et Aaron se retrouvent par hasard à l'aéroport de San Francisco, ce qui les amène à passer en revue les hauts et les bas de leur relation à distance.

Première diffusion : 18 janvier 2023

Junior s'aperçoit qu'il ne gagne pas assez d'argent, alors il investit en bourse. Les élèves de Aaron l'accusent d'être un vendu. Lauryn arrête de chanter pour se concentrer sur un « vrai travail ».

Première diffusion : 25 janvier 2023

Junior a peur d'avoir de l'herpès. Annika essaie de se remettre dans l'ambiance. Aaron rencontre Symone, une impressionnante militante devenue employée, qui lui apprend comment utiliser les ressources d'une entreprise pour le bien de la communauté.

Première diffusion : 1 février 2023

Junior convainc la bande de faire une désintox numérique, mais ça se révèle plus difficile qu'ils ne s'y attendaient. Annika est bien décidée à gagner pour prouver qu'elle sort du lot. Aaron craint de trop se rapprocher de Symone.

Première diffusion : 8 février 2023

Zaara et le reste des amis de Junior ne supportent pas sa nouvelle copine, Grace, mais il tient à les faire changer d'avis. L'amener sans prévenir à l'anniversaire de Zaara arrangera-t-il ses affaires ?

Première diffusion : 15 février 2023

Après les examens du premier semestre, la bande cherche de nouveaux moyens d'évacuer le stress et décide d'essayer les champignons hallucinogènes. Aaron se fait embarquer dans une soirée karaoké à la faculté et, à sa grande surprise, apprend des choses sur lui-même.

Première diffusion : 22 février 2023

Junior a du mal à gérer ses priorités et cherche une solution de facilité, mais est-il vraiment du genre à tricher ? Zoey vient à Cal U passer du temps avec Aaron, mais sont-ils capables de donner la priorité à leur relation quand la vie s'en mêle ?

Première diffusion : 1 mars 2023

Junior ressent la pression de passer après Zoey dans la même université. Pourra-t-il un jour sortir de son ombre ? Doug dépense toutes ses économies pour qu'un concert soit un succès, ce qui amène Aaron à se demander pourquoi il paye les factures de Doug.

Première diffusion : 8 mars 2023

En l'honneur du « Bal de la dernière chance » des Gammas, Junior hésite à dire à Annika ce qu'il ressent pour elle alors qu'il est ami avec son petit copain. Zoey essuie un revers à Anti-Muse, ce qui la fait paniquer à propos de son avenir.

Première diffusion : 15 mars 2023

The crew hits up a music festival before parting ways for the summer. After lunch with his dad, Andre suffers from "analysis paralysis" about choosing a major, his relationship with Annika, and his plans for the upcoming school year.

Première diffusion : 28 juin 2023

Andre and Annika have big expectations for their first time. After three months of living together, Zoey and Aaron have to make decisions about their future. Doug hosts a party.

Première diffusion : 5 juillet 2023

Zaara grows frustrated when Andre starts treating her like a therapist instead of a friend. Kiela and Annika are surprised by how much they enjoy Game Night at the sober dorms. Doug urges Aaron to sit with his feelings.

Première diffusion : 12 juillet 2023

Annika invites the crew to her “Influencer Island” Reunion taping. Andre starts to second-guess whether Annika is being fully honest with him. Doug helps Aaron plus-up his dating profile.

Première diffusion : 19 juillet 2023

Andre campaigns to be the president of the Gamma fraternity, but he must be willing to sacrifice his morals to win. Doug has a date with Sloane. Zaara is hung up on Drea.

Première diffusion : 26 juillet 2023

Modern-day chivalry is on everyone’s minds as Annika grows tired of Andre’s white-knight routine. Doug tries to impress Sloane, and Aaron finds himself in a passive-aggressive email battle with a colleague.

Première diffusion : 2 août 2023

The crew waves red flags when Zaara is all consumed by her recent fling with Drea. Aaron feels a romantic spark for his colleague but is unsure about his next move. Kiela struggles with a class assignment Lauryn excels in.

Première diffusion : 9 août 2023

Andre and Aaron are at odds when Dean Miller recruits Aaron to convince Andre and the Gammas to associate with a problematic alum.

Première diffusion : 16 août 2023

Andre and Annika mix business with pleasure as Andre tries his hand at negotiating a high-stakes contract on her behalf. Aaron takes his new relationship to the next level but with painful results.

Première diffusion : 23 août 2023

Andre and Annika struggle to navigate their breakup. Andre attempts to bury himself in work, causing distance between him and his crew. Doug learns a surprising fact about Sloane, while Aaron questions his future with Edie.

Première diffusion : 27 mars 2024

Andre is inspired by an elusive, anonymous artist on campus named The Squid and hopes to make them his client — but he’s got to find them first. Doug and Aaron look for direction at a strip club.

Première diffusion : 3 avril 2024

Doug asks Andre and Aaron to put aside their differences to help him impress a restaurant critic. Aaron learns surprising news about his mentor at Cal U, while Andre attempts to find an investor for his fledgling management company.

Première diffusion : 10 avril 2024

Zoey returns to LA to produce a California-themed fashion show to put Anti-Muse on the map. Andre, eager to flex his manager skills to impress his sis, oversteps. Aaron and Zoey try to navigate their post-breakup friendship.

Première diffusion : 17 avril 2024

After a wild night, Andre, Annika and Kiela wake up in bed together. They are determined to keep things mature, but can their friendship survive the mess they made? A promotion forces Aaron to reassess his relationship with Edie.

Première diffusion : 24 avril 2024

Sparks fly when Andre and Kiela team up for the Cal U dance-a-thon, stirring up unresolved feelings in Annika. Zaara prepares for a difficult conversation with her parents about her “undeclared” future plans.

Première diffusion : 1 mai 2024

Doug learns Bar None is being sold from under his feet, leading to conflict with his dad about his chosen career. Andre faces consequences with the Gammas over his business association with Brock. Zaara plans a summer trip.

Première diffusion : 8 mai 2024

Aaron takes a leap of faith with Zoey. Andre is offered an assistant role by the legendary Rich Paul, but is he ready to give up on his own talent management company? Kiela finds herself at a crossroads for how to spend her summer.

Première diffusion : 15 mai 2024

Bon Voyage to the Cal U Titans! Old friends and new reunite on a yacht to celebrate Andre’s graduation, but will Andre’s party be ruined by his real-world responsibilities? Aaron confronts Zoey about their future.

Première diffusion : 22 mai 2024