Épisode 1

Dee Dee and Big Dee Dee plan a ""surprise"" party for Charles and Big Dee Dee's 24th wedding anniversary. While putting together a slide show, Dee Dee discovers that there are very few photographs of Mona with their father. She feels sorry for her sister and makes several attempts to cheer her up (first creating fake photos of the two, then trying to set up a lunch date for Mona and Charles), but only angers her further. Mona explains that she had accepted the fact that she and her father didn't have the closest relationship, but Dee Dee is inadvertently opening the wounds. Phyllis produces evidence that proves Charles wasn't quite as distant as it seems. Spencer develops an attraction to Camille, a photographer working with Delicious Records artists. Adam constantly tries to alert Mona about Spencer's feelings for her. He finally tells her the truth, but they discover that Spencer is involved with Camille. Meanwhile, Dee Dee becomes annoyed when her ""summer fling"" starts to get