Les mâts totémiques vagabonds

Une nouvelle affaire secoue Yokohama. Plusieurs adolescents de moins de 15 ans sont arrêtés pour tentative de vol à main armée. Tous font la même déclaration : ils ont envoyé un mail à une mystérieuse adresse, et l'arme leur a aussitôt été envoyée accompagnée d'une lettre. Nice soupçonne alors qu'il existe un lien entre l'affaire des armes et celle d'Outsider, le Détenteur tardif victime du professeur Morale. Il décide de mener son enquête. De leur côté, Honey et Three sont eux aussi embarqués contre leur gré dans cette affaire...