Les Désirs d'un partenaire

Art réapparaît soudainement et barre la route aux Hamatora alors que ces-derniers s'étaient lancés à la poursuite des Freemums. Art semble vouloir collaborer avec les Freemums et offre à ces-derniers son aide en échange d'un service...