Honey and Clover

Une nouvelle étudiante rejoint l’institut dans lequel Yûta suit des cours d’art plastique. La jeune fille attire immédiatement l’attention des professeurs comme des élèves, tant par son apparence enfantine que par ses talents artistiques.

Première diffusion : 15 avril 2005

Yûta prend peu à peu conscience des sentiments amoureux qu’il éprouve envers Hagumi. Il découvre par la même occasion que son ami Shinobu semble également être tombé amoureux de la jeune fille…

Première diffusion : 22 avril 2005

Yûta, Takumi et Shinobu sont invités à une soirée par Hagumi et Shûji, mais, à la suite de la défection de ses amis, Yûta se retrouve seul en compagnie de sa camarade et son professeur. De son côté, Ayumi découvre que Takumi est tombé amoureux de la belle Rika…

Première diffusion : 29 avril 2005

Le réveillon de Noël approchant, Shinobu décide d’organiser une fête pour le célébrer. Tous ses amis sont bien entendu invités mais, au cours de la soirée, les problèmes de cœur de Takumi viennent troubler la fête.

Première diffusion : 6 mai 2005

C’est à contrecœur que Yûta retourne voir sa mère qu’il n’a pas vue depuis longtemps. Le jeune homme n’apprécie guère que celle-ci s’intéresse à d’autres hommes après la mort de son mari…

Première diffusion : 13 mai 2005

Le petit groupe d’amis se rend au zoo. À cette occasion, Shûji dévoile à Takumi le douloureux passé de Rika…

Première diffusion : 20 mai 2005

Shûji a l’opportunité de passer une année sabbatique et propose à Hagumi de venir avec elle. À sa grande surprise, la jeune fille refuse de l’accompagner. Avec l’aide de ses amis, elle décide de lui offrir un trèfle à quatre feuilles avant son départ.

Première diffusion : 27 mai 2005

Ayumi et Hagumi ont emménagé ensemble et, pour fêter cela, les deux jeunes filles invitent Yûta, Shinobu et Takumi à dîner. Au cours de la soirée, le petit groupe d’amis apprend qu’ils sont sur le point de manquer l’anniversaire de Yûta.

Première diffusion : 3 juin 2005

À l’occasion des fêtes de Noël, Hagumi décide de prendre un emploi à temps partiel et d’aider Ayumi au centre commercial local. Yûta est également réquisitionné et, peu à peu, le jeune homme commence à voir la fête de Noël d’un autre œil…

Première diffusion : 10 juin 2005

Une fois les fêtes de Noël et celle de l’école passées, nos amis décident de partir en excursion. La saison ne se prêtant pas à ce genre d’activité, l’excursion se déroule en toute quiétude.

Première diffusion : 24 juin 2005

Shûji revient à l’improviste de son voyage en Mongolie et tous les étudiants se pressent chez lui le soir même afin d’écouter ses récits. La joie de Hagumi est toutefois de courte durée : Shinobu devient soudainement distant et la jeune fille ne sait plus comment réagir…

Première diffusion : 1 juillet 2005

Le printemps est de retour et à la grande surprise de Hagumi, Shinobu est redevenu lui-même. Peu de temps après, Yûta surprend un homme qui tente de pénétrer par effraction dans la chambre secrète de Shinobu…

Première diffusion : 8 juillet 2005

Le départ soudain de Shinobu pour les États-Unis laisse ses amis abasourdis. Lorsque Yûta demande à Hagumi si celle-ci souhaite que ce dernier revienne, sa réponse le surprend totalement. Takumi et Ayumi prennent quant à eux conscience que la jeune fille éprouve des sentiments particuliers pour le jeune homme. Inquiète pour son amie qui s’est plongée à corps perdu dans son travail depuis le départ de Shinobu, Ayumi l’invite à assister à un feu d’artifice…

Première diffusion : 15 juillet 2005

Au studio d’architecture dans lequel travaille Takumi, les discussions entre collègues vont bon train. Alors que la conversation se prolonge, le jeune homme se rend compte qu’il est le seul à ne pas avoir connu l’ancien mari de Rika.

Première diffusion : 22 juillet 2005

En dépit des efforts de Takumi pour empêcher leur rencontre, Nomiya invite Ayumi à passer la soirée avec lui. Alors que le jeune homme s’inquiète du déroulement de leur rendez-vous, il apprend que M. Asai a été emmené à l’hôpital. Sur place, il croise Rika pour la première fois depuis un an…

Première diffusion : 29 juillet 2005

Entre son projet de fin d’année et sa recherche professionnelle, l’emploi du temps de Yûta est bien chargé et Hagumi s’inquiète pour le jeune homme, qui a fabriqué une bien étrange tour. De son côté, Ayumi reçoit pas moins de quatre propositions de mariage.

Première diffusion : 5 août 2005

Alors que Takumi quitte l’agence Fujiwara Design, Ayumi tente de mettre de l’ordre dans ses sentiments après les déclarations inattendues de ses amis d’enfance. De son côté, Yûta traverse une période de doute et peine à trouver sa voie, au point de remettre en question son projet de fin d’études…

Première diffusion : 12 août 2005

L’apparition soudaine de Shinobu à la télévision crée la stupeur parmi ses proches. Tandis que ses amis tentent de comprendre ce qui lui est arrivé durant son séjour aux États-Unis, le jeune homme retrouve peu à peu sa place auprès du petit groupe.

Première diffusion : 19 août 2005

Ayumi croise régulièrement Nomiya à l’agence Fujiwara Design et accepte finalement de passer du temps avec lui. Tandis que Takumi s’interroge sur la nature de leur relation, Ayumi se retrouve confrontée à des sentiments qu’elle ne parvient plus à ignorer.

Première diffusion : 26 août 2005

Après une soirée difficile, Ayumi peine à faire le point sur ses émotions. Pendant ce temps, Yûta s’inquiète de ne toujours pas avoir trouvé sa place, tandis que Hagumi réfléchit à l’avenir qu’elle souhaite réellement donner à son art.

Première diffusion : 2 septembre 2005

Yûta croit enfin avoir trouvé un emploi, mais cette lueur d’espoir disparaît brutalement. Déstabilisé par ses incertitudes et incapable d’envisager sereinement son avenir, il décide soudainement de partir sans prévenir personne.

Première diffusion : 9 septembre 2005

Livré à lui-même durant son voyage, Yûta enchaîne les rencontres et poursuit sa route sans véritable destination. Pendant ce temps, Hagumi commence à remettre en question certains de ses choix, tandis qu’Ayumi découvre une facette inattendue de Rika.

Première diffusion : 16 septembre 2005

Recueilli par des artisans charpentiers, Yûta reprend peu à peu confiance en lui au contact de leur quotidien. Tandis qu’il réfléchit à ce qu’il souhaite accomplir, Ayumi reçoit une proposition inattendue de la part de Rika.

Première diffusion : 23 septembre 2005

Après plusieurs semaines d’absence, Yûta reprend enfin la route vers Tokyo. Retrouvant peu à peu ses amis et son quotidien, le jeune homme prend alors conscience de tout ce que ce voyage lui a permis de comprendre sur lui-même et sur ceux qui l’entourent.

Première diffusion : 27 septembre 2005

Takemoto reminisces about his life when he first went to art school. He recalls about rooming with Morita and Takemoto, and about meeting Hagu for the first time.

Première diffusion : 30 juin 2006

Hagu starts hiccuping and Shūji helps her stop, using a technique, but fails. However, Morita shows up, causing her to repeatedly and rapidly hiccup a lot.

Première diffusion : 7 juillet 2006

Hagu views Ayumi's snow globe collection, given to her as souvenirs. Tamazaki discusses about Nomiya's feelings for Ayumi. At the Harada Design Office, Rika receives a fax that she will participate in a design competition in Spain for an art museum, which then agitates Takumi. Rika explains that Takumi will also participate as well.

Première diffusion : 14 juillet 2006

The art exhibition has begun again. Shuuji thinks back to when Hagu decided not to submit her paintings in the previous art exhibition.

Première diffusion : 21 juillet 2006

Miwako discusses about Ayumi's work in pottery, complimenting on her work. They go to a spa and resort to celebrate her accomplishment.

Première diffusion : 28 juillet 2006

Shinobu reminisces about his father when he was younger. Some students are preparing to submit their projects to Shinobu's father, however he decides to leave home early. He shows Shinobu and Kaoru one of his inventions, then they all eat curry for dinner.

Première diffusion : 4 août 2006

Kaoru thinks about his father again. In a laboratory, his father shows one of his employees an invention, only to be disappointed at his reaction. Kaoru then thinks back to when Shinobu made a remote-controlled airplane, and their father was very proud of Shinobu.

Première diffusion : 11 août 2006

Yuuta tells Hagu that he wants to work with the carpenters, restoring temples and shrines. Hagu mentions that after graduation, everyone will part ways. The windstorm starts to whoosh when the art exhibition will soon start.

Première diffusion : 18 août 2006

Kaoru explains his jealousy of Shinobu, and Shinobu questions Kaoru's jealousy. Shuuji tells Yuuta and Ayumi that Hagu isn't doing so well. She waiting a very long time to be able to have feeling in her right hand, since it was numb after her surgery.

Première diffusion : 25 août 2006

Ayumi visits Hagu again, but Shūji took Hagu to do a contrast bath therapy session after her physical therapy session. The physical therapist tells Ayumi that Hagu is strong person, never giving up because of feeling pain. However, it is possible that Hagu may never be able to paint again, due to her condition.

Première diffusion : 1 septembre 2006

After spending the night with Shinobu, Hagu wakes up and sees her right hand swollen, frightening her. Shinobu takes her back to the hospital, meeting up with Shuuji.

Première diffusion : 8 septembre 2006

Ayumi questions Shuuji's love for Hagu. Takumi is happy for Shuuji for admitting his love for Hagu. Ayumi regrets telling Shinobu about Hagu's accident. Takumi explains to Ayumi that Hagu had art as a part of her life, so her love for Shinobu was uncertain in the past.

Première diffusion : 15 septembre 2006