Épisode 10

A wildfire forces our animals to stay at an elementary school evacuation center and Honey must make amends with Chico for abandoning the group during the fire. Meanwhile, Chico becomes a high school bully in an attempt to hide the pain of his own abandonment issues; Shel falls for a seductive sea turtle; and The Gray One stands by his human, who refuses to leave as the fire threatens their home.