Tranquillement flippée

Molly et Andrew décollent pour leurs premières vacances en couple avec le frère d'Andrew Victor et sa femme Lydia - et malgré leur emploi du temps chargé, le voyage se déroule sans heurts jusqu'à un hôtel où l'employé sort de la ligne. Pendant ce temps, Molly commence à réévaluer son incapacité à laisser aller les choses.