Épisode 1

Ash Harper a la galaxie à ses pieds, elle est la fille d'une des leaders du nouveau gouvernement scientifique de la Terre et sort à peine de l'école de police. Mais tout s'écroule quand elle se retrouve prise au piège et inculpée pour un crime qu'elle n'a pas commis. Condamnée à effectuer sa détention sur une autre planète, Ash se retrouve sur un vaisseau carcéral, le Hemlock, avec une série de criminels, notamment la mystérieuse et terrifiante prisonnière 99450...