À trois mille lieues du père

À la poursuite de Hakudôshi et Kagura, Inuyasha et ses compagnons s'arrêtent à un petit village. Les habitants se plaignent d'être attaqués par des yôkai sans tête. Ni une ni deux, le petit groupe se dirige vers les montagnes pour exterminer le démon, mais ils tombent sur le petit Kanta qui fuit... son propre père ?