L'encre corrompue du peintre de l'enfer

Inuyasha et Miroku semblent rivaux. Ce dernier quitte donc le groupe tandis qu'un nouveau morceau de la Perle sacrée fait son apparition. Un artiste sème le chaos à l'aide de ses peintures. Ces dernières prennent vie et terrorisent la population. Qui triomphera de cet homme ? Miroku ? Inuyasha ?